The adoption of the Directive on the Union code relating to medicinal products for human use (2026) marks the most significant overhaul of EU pharmaceutical legislation in over two decades. Replacing Directive 2001/83/EC, the new framework introduces a modernised approach to product information — with digital leaflets (electronic Product Information, ePI) at its core.
This article focuses on the implications of Sections 127–130, Article 63(3) and following provisions (pp. 231–234), and Article 74 (p. 247) of the Council compromise text, with particular attention to how they reshape the future of patient information.

The new Directive formalises the transition from traditional paper leaflets to digital-first product information systems. While earlier legislation assumed the presence of a printed leaflet inside every medicinal package, the revised framework introduces structured, electronic, and potentially paperless delivery models.
This reflects a broader EU objective: ensuring that medicinal product information is:
Digital leaflets (ePI) are therefore no longer an experimental concept — they are becoming a regulatory standard.
Sections 127 to 130 introduce key principles governing how package leaflets may be provided in the future.
The Directive establishes that product information, including the package leaflet, may be made available in electronic format. This enables:
A critical requirement is that digital leaflets must remain:
This aligns with EU obligations on accessibility and non-discrimination.
The Directive allows Member States to determine how digital leaflets are implemented, including:
This flexibility creates heterogeneity in implementation, at least in the short term.
Despite the shift to digital, the Directive maintains that patient safety and access to information remain paramount, requiring safeguards where digital access may be limited.
Article 63 represents one of the most consequential changes.
The new provisions allow Member States to replace paper leaflets with electronic versions, marking a departure from decades of regulatory practice.
Where digital leaflets are used, the framework introduces the principle that:
This creates a hybrid model, where digital becomes the default but paper remains a safety net.
The evolution builds on earlier regulatory mechanisms that allowed exceptions to leaflet requirements under specific conditions, but expands this from an exception-based approach to a system-level design.

One of the most important — and often underestimated — dimensions of medicinal product information in Europe is multilingual accessibility. Article 74 reinforces this requirement while enabling a more efficient digital approach.
The Directive maintains the principle that product information must be available in the official language(s) of the Member State where the medicinal product is marketed.
This ensures that:
Digital leaflets fundamentally change how multilingual content is managed:
This replaces the traditional model of static, printed translations.
Digital formats enable more advanced and user-friendly multilingual solutions:
This marks a shift toward user-centric communication, rather than purely compliance-driven translation.
Multilingual paper leaflets have historically resulted in dense, multi-language documents folded into small packages.
With digital leaflets:
While language requirements remain national, digitalisation enables:
At the same time, national authorities continue to define accepted languages and oversee translation quality.
The transition to digital leaflets closely mirrors the approach already taken with electronic Instructions for Use (eIFU) in the medical device sector.
Under the eIFU framework:
A similar approach can be applied to medicinal leaflets:
On-pack communication
Multi-channel access
On-demand paper fulfilment
This model ensures:
Paper becomes a targeted, on-demand service, rather than a universal default.
While the Directive has reached a final compromise stage (2026), implementation will occur progressively.
Formal adoption and publication in the Official Journal.
Member States will transpose the Directive into national law and define their approach to digital leaflets.
Deployment of electronic product information (ePI) systems, aligned with EMA and HMA initiatives.
Digital leaflets become the default model across most Member States, with paper available on request.
The 2026 Directive marks a paradigm shift in how medicinal product information is delivered in Europe. Sections 127–130, Article 63, and Article 74 collectively establish a digital-first, multilingual, and patient-centric framework.
Digital leaflets will improve accessibility, accuracy, and efficiency — while multilingual capabilities ensure that no patient is left behind. At the same time, the continued availability of paper on request reflects a balanced and inclusive transition.
The future of leaflets is clearly digital — but, as demonstrated by the eIFU model, paper is not disappearing; it is evolving into a responsive, on-demand service.
For more insights on digital leaflets and ePI implementation, follow updates on the eLeaflet blog.